在安卓DNF手游中进行汉化需要进行以下步骤：
1. 下载并安装“MT Manager”：MT Manager是一款Android平台上非常方便的编译器，可用来编辑APK文件。通过MT Manager可以轻松读取并编辑APK文件里的文件。
2. 备份DNF手游APK：在开始任何操作之前，先备份DNF手游安装包，以便于出现意外的时候可以恢复到原有版本。
3. 替换语言包：打开MT Manager后，找到并打开DNF手游APK文件。在“resources.assets”文件夹中找到“game_string_chinese.txt”文件，并用文本编辑器打开。将该文件中的英文字幕逐一替换为中文即可。
4. 保存并重新打包：编辑完成后，要重新打包APK文件并保存。点击右上角的“打包”按钮，并确保勾选“覆盖已有文件”选项。等待打包完成后，再将新的APK文件安装到手机中即可。
总结：DNF手游汉化需要通过MT Manager将英文字幕逐一替换为中文，然后重新打包APK文件并安装到手机中即可。在进行任何操作之前，一定要备份原有版本以避免出现意外。
