dnf韩服手游中的称号可以给小号。在这里要说明的是，首先dnf手游并没有官方规定不能给小号添加称号，因此这个是不存在问题的。但是也需要注意，小号使用称号可能会存在一些影响和限制。
首先，小号使用称号可能会导致称号重复。dnf韩服手游中的称号是一种奖励和荣誉，很多玩家都希望通过完成一些任务或获得一些成就来获得称号。但是如果小号也使用这些称号，就可能导致称号重复，影响了称号的珍贵程度。另外，在游戏中和其他玩家交流时，称号也是一种社交方式，如果小号使用较高级的称号，可能会给其他玩家造成一种虚伪或虚伪的感觉。
其次，小号使用称号可能会影响游戏体验。dnf韩服手游中的称号不仅仅是一种荣誉，也是一种加成，可以为玩家带来额外的属性提升或奖励。但是如果小号使用了称号，可能会导致玩家的属性增加过多，从而影响游戏的平衡性和体验。如果使用称号的小号和没有使用称号的小号进入同一个副本，可能会因为属性差异较大而影响游戏体验。
综上所述，dnf韩服手游中的称号可以给小号，但是需要注意称号重复和游戏体验方面的影响。在使用时要权衡利弊，不要对游戏平衡性造成影响，也不要让其他玩家产生不良印象。
