梦幻西游三帮派是游戏中三个重要势力，分别是天宫、方寸山、南海普陀，每个帮派都有独特的风格和文化，而帮派名字也是游戏中的重要元素之一。如果要对这三个帮派的名字进行改动，需要考虑到游戏的整体设定和玩家对已有名字的熟悉程度。
首先，如果希望保留帮派的原有风格，可以对名字进行简单的修改或变换。例如，天宫的名字可以从“天宫”改为“天道宫”、“玉清宫”等，仍然保留了天宫的神仙之气和清新脱俗的感觉。方寸山的名字则可以从“方寸山”改为“方外山”、“大荒山”等，突出了帮派与世界的联系与独立。南海普陀的名字也可以从“南海普陀”改为“静心庵”、“净归宫”等，更符合佛教文化中静心、清净的内涵。
其次，如果希望突出帮派的特点和功能，也可以对名字进行大幅度的改动。例如，天宫可以改为“神鹰宫”、“紫霄星宫”等，以强调帮派的飞行能力和光芒万丈的气势；方寸山可以改为“神机岛”、“无灵山”等，以突出帮派的机敏和隐蔽性质；南海普陀可以改为“护法寺”、“龙象净宫”等，以强调佛教信仰中的护法和净化之意。
最后，需要注意的是，改名字虽然可以增加游戏的趣味性和创新性，但也要在不影响原有游戏体验和玩家理解的前提下进行。游戏公司应该经过充分的市场调研和玩家反馈，才能确定是否进行改名以及改名的方式和范围。只有在达到整体升级和更新游戏的目的时，改名才是游戏公司应该考虑的问题。
