红警是一款非常经典的即时战略游戏,它在中国有着很高的知名度和影响力。这款游戏不仅是经典,也是长青的。即使在如今的游戏市场中,许多玩家仍然钟情于红警系列,就是因为它的经典和耐玩。
然而,对于一些外语不太好的玩家来说,红警没有字幕可能会比较困扰。玩游戏的过程中,他们难免会遇到一些生词或者不太懂的词汇,如果没有字幕,那么就需要不断地查字典和猜测,这会影响到游戏的顺畅度和玩家的体验感。
那么,为什么红警没有字幕呢?首先,红警是 1995 年发行的游戏。 在那个年代,游戏开发不像今天这样依赖于全球化战略, 而是更加局限于当地市场。因此,在当时,很少有游戏会放置多国文字的字幕。此外,红警游戏的玩家主要是华人,因此开发商并没有考虑到将其翻译成其他语言。这就是为什么红警没有字幕的原因之一。
但是,随着红警的不断发展和进化,一些红警的 mod(自制补丁)则增加了游戏的语言版本,特别是俄语,很多玩家都喜欢了解游戏在游戏首次发行以来创建的风格、发展和影响。虽然这些 mod 不属于正式版本,但是许多玩家认为这是一个很好的补充,帮助他们更好地理解游戏的背景和故事。
总之,红警没有字幕是由于多种原因造成的,从游戏发行时代背景到开发商定位的市场分析等等都有一定的因素。然而,随着游戏玩家的变化和需求的不断发展,一些玩家也在尝试改变,把红警翻译成更多语言,以满足更多人的需求和兴趣。这些丰富多样的 mod 补丁等,可以让玩家更好地体验红警,理解游戏背景和内容。