要给红警3添加字幕代码，需要进行以下步骤：
1. 打开红警3安装目录下的“Data”文件夹，找到“Movie”文件夹，将要添加字幕的视频文件复制到此文件夹中。
2. 下载Subtitles工具，并将其解压到任意一个文件夹中。
3. 运行Subtitles工具，并选择红警3安装目录下的“Data”文件夹中的要添加字幕的视频文件。
4. 将要添加的字幕文件（格式为SRT或ASS）拖拽到Subtitles工具中，并确保字幕文件的编码格式与视频文件的编码格式一致。
5. 在Subtitles工具中设置字幕的位置、大小、颜色等属性，并点击“Save”按钮保存字幕代码。
6. 打开红警3游戏，进入选项界面，在“视觉”选项卡中找到“字幕”选项，并将其勾选。
7. 在游戏中播放要添加字幕的视频，字幕将自动显示在视频上方。
需要注意的是，字幕文件的命名格式应与视频文件的命名格式相同，并且字幕文件需要与视频文件存储在同一个文件夹中。此外，在设置字幕位置时，应考虑游戏界面的分辨率和比例，避免字幕遮盖游戏内容。
在实际操作中，如果遇到问题可以通过Subtitles工具的帮助文档或者在线搜索解决。添加字幕可以让玩家更好地理解游戏中的剧情和对话，提高游戏体验，同时也是游戏制作工作者不可或缺的一项技能。
