针对热血江湖的欧美服，改名需要考虑到欧美玩家的文化和语言习惯，同时也要尊重游戏的情感和传统。下面是一些建议：
1. Dynasty Warriors：这个名称直接将游戏和中国的历史连在一起，非常具有吸引力和热血感。
2. Battle of Honor: 名称直接将游戏置于荣誉和战斗之中，给人一种激烈的感觉。同时可以通过游戏内的荣誉系统来强调这个主题。
3. Epic Legends: Epic Legends突出了游戏的传奇和宏大的历史背景，让玩家更容易激起华丽的感觉。同时也可以通过游戏中的剧情和任务来表现出这种传奇感。
4. Battle of the Kings：（王者之战）名称中的“King”很容易引起玩家的关注和兴趣，同时也让他们感受到游戏中的权力和统治的斗争。同时，游戏可以将这个主题贯穿整个游戏体验中。
5. Martial Heroes：（武林英雄）这个名称将游戏与中国武侠文化联系在一起，很容易引起玩家的兴趣。此外，游戏里的英雄个性，武器种类和武术技能等也可以很好地贯穿这个主题。
总之，改名需要根据游戏特点，欧美文化，语言习惯进行酌情斟酌，从而更好地吸引玩家并让他们沉浸在游戏的世界中。
