在红警3中，要编辑一个小队可以进行以下步骤：
1. 选择一个已经建造好的建筑物或者工厂，点击其图标即可进入编辑小队的界面。
2. 在编辑小队的界面中，玩家可以看到已经被选中的单位以及其他可选的单位。玩家可以通过点击一个已经选中的单位来取消选中或者直接选择其他可选的单位并将其加入小队中。
3. 在这个界面中，待选单位会按照自己的分类显示出来，例如坦克、飞机和步兵等等。同时还有向导弹、电子干扰和战术能力等等其他技能。
4. 当一个新的单位被加入小队后，玩家可以在这个界面中调整他的位置。可以将其前置或后置，或者直接更改其排列位置。
5. 玩家还可以通过这个界面为小队添加颜色标识来方便进行管理。每个小队可以有不同的颜色标识，比如黄色、红色和蓝色等等。同时，这个颜色也可以被用来区分并指示当前玩家的某个军队。
总之，在红警3中编辑小队相当简单，只需要选择合适的单位并将其加入小队，然后对小队进行一些其他调整即可。这个功能对于每个新手玩家来说都是相当重要和基础的，因为小队是在游戏中能够进行控制的单位，一个合适的小队可以极大地提升游戏的战斗能力和胜利几率。
