DNF韩服手游的散装史诗是一个比较复杂的问题。因为它牵涉到游戏的平衡性、玩家的公平性、游戏经济的稳定性等等方面的问题。但是从技术上来讲，散装史诗是没问题的。
首先，散装的史诗在游戏中并没有限制，所以理论上是可以存在的。其次，DNF韩服手游的装备交易系统允许玩家之间进行交易，所以玩家可以通过交易方式获取散装的史诗。这些散装史诗可以是游戏内爆出的、玩家自行升级后的、或者来自其他渠道的。
然而，散装史诗的存在确实会对游戏的平衡性产生影响。如果大量玩家拥有高级的散装史诗，那么他们的战斗力将大幅提升，从而导致游戏的PVE、PVP等方面的平衡性失调。此外，散装史诗的存在也会对游戏的经济体系产生影响，因为玩家可以通过交易获得高价值的装备，从而导致游戏内物品价格的波动。
因此，DNF韩服手游官方可能会采取限制措施，以确保游戏的平衡性和公平性。这些措施可能包括：限制散装史诗的交易次数和价格；设立散装史诗交易的税费等。但是无论采取何种措施，似乎都难以完全杜绝散装史诗的存在和交易，因为这是玩家在游戏中自由交易的权利。
综上所述，DNF韩服手游的散装史诗能行，但可能需要官方采取一些措施来限制其影响。而玩家也应该理性看待散装史诗的存在，不因为追求极度的装备提升而影响游戏体验。
