日本人对红警3的看法可能是分为两个不同的群体来看待的。
一类人,通常是游戏玩家,他们喜欢红警这个游戏系列,并且对红警3也给出了高度评价。这些爱好者可能享受音乐、视觉和IP的延续,对于游戏中的单位、地图和任务等元素都有很高的期待。红警3在视觉效果上有着不错的表现,它采用了日本的色调与元素,比如雷电、炮弹和水船等,这在游戏中很抢眼。此外,机械天使和装甲猫等新的单位也引起了不少关注。
另一群日本人更关注游戏中的文化元素而非游戏机制。他们关心这种与日本文化有关的游戏是如何表现日本文化的,是否存在种族歧视或其他刻板印象。在日本文化中,将一张美女卡片放在裤袋里显然是不道德的,尽管许多动漫和游戏中也存在类似的表现方式。此外,之前有报道称一个日本职员错误地翻译了“贱民”这一字眼,这引起了日本公众和政府的强烈不满。在日本社会中,文化敏感度是非常高的,因此游戏中任何对文化的不敬都会引起很大的争议。
总之,红警3在日本是一个备受欢迎的游戏,并且赢得了许多日本玩家的喜爱。不过,游戏中的文化元素和人物形象也可能会引发一些争议,在这个方面需要注意游戏的表现方式。