目前来看，DNF手游韩服并没有官方推出汉化补丁。虽然存在一些非官方的汉化补丁或者中文版客户端，但是使用这些补丁可能会存在一些风险，包括账号被封禁、游戏数据遭到损坏等。因此，建议各位玩家谨慎使用这些非官方的补丁，以免造成不必要的损失。
对于DNF手游韩服为什么没有开放汉化补丁，有一些可能的原因。首先，DNF手游是由韩国的游戏开发公司NEOPLE开发的，其内部语言、代码与韩文密切相关，因此一旦推出汉化补丁，需要对游戏涉及到的大量文本和操作进行翻译和调整，工作量较大，难度较高。其次，韩国游戏市场的规模庞大，其对外汉化需求较小，因此在短时间内很难推出汉化补丁来满足国内市场的需求。最后，由于DNF手游涉及的内容与韩国文化密切相关，因此构建本土化的中文版需要考虑到国内玩家的文化背景、游戏接受度等因素，也需要时间和更深入的研究。
在未来，如果韩国方面决定推出汉化补丁，我们也有理由相信，会有更多的玩家愿意在官方管辖的环境下体验DNF手游，也可以更好地了解游戏玩法，分享游戏感受。希望DNF手游韩服方面能够尽快出台汉化补丁并提供更优质的服务。