作为一款经典玄幻RPG的手游版，《新天龙八部手游》在还原度方面可以说是相当高的。先从游戏背景来看，游戏场景还原了原著小说中许多著名的地点，如襄阳城、光明顶、血刀门、小李飞刀等场景，玩家可以亲身体验小说中的场景和氛围。游戏中各种NPC也都来自原著，不仅名字和形象都十分还原，而且NPC们的剧情也相当忠于原著。
在游戏角色形象方面，《新天龙八部手游》还原了原著中人物的设定，诸如虚竹、阿紫、段誉等都被还原得十分到位，各自的技能、武器和特色也都表现得非常细致。同时，在动作表现方面，《新天龙八部手游》采用的是实时3D操作，玩家可以操作角色进行各种高自由度的战斗和跳跃，这样的还原度对于喜欢《天龙八部》的玩家来说可以说是极具吸引力的。
游戏剧情方面，一方面游戏采用了文本剧情的形式，再现了小说中的一些重要情节，并且游戏中还加入了不少剧情支线让玩家更好地理解小说中的人物关系和事件；另一方面游戏中也加入了不少架空剧情和人物元素，改编出了一些让人意想不到的剧情，这样的设计让游戏具有更高的可玩性。
总之，《新天龙八部手游》是一款还原度相当高的游戏，无论是从视觉效果还是游戏剧情上都让玩家沉浸在原著的世界中，是一款值得喜欢原著，《天龙八部》的玩家尝试的游戏。
