在《刀塔传奇》中，要升级装备需要到装备强化界面进行操作。具体步骤如下：
一、打开装备强化界面
进入游戏后，在主界面底部点击“背包”按钮，然后找到需要升级的装备，点击装备后可以看到右侧有一个“强化”按钮，点击进入装备强化界面。
二、选择强化材料
在装备强化界面中，需要选择强化材料进行装备升级。强化材料包括低级硬化石、中级硬化石、高级硬化石等，根据装备升级需要选择不同等级的硬化石。
三、进行装备强化
选择好强化材料后，点击“强化”按钮，即可进行装备强化，成功后装备等级和属性都会提升。装备强化需要消耗一定数量的硬化石，同时升级所需要的银币也会逐步增加。
四、提高装备强化成功率
装备强化有一定的成功率，如果升级失败则会损坏装备属性。为了提高装备强化的成功率，玩家可以使用强化提高卡或者珍宝提高卡来提高装备强化成功率。
总之，在《刀塔传奇》中升级装备是一个循序渐进的过程，需要不断的收集装备和强化材料，并且耐心的进行强化操作，同时提高装备强化成功率的方法也多种多样，玩家可根据自己的情况选择合适的方法进行升级装备。
